I don't know if you understand how close you are to a foreclosure.
Non so se capisci quanto sei vicino ad un pignoramento.
If you stand too close, you'll end up like that guy.
Se stai troppo vicina, finisci come quel tipo.
You were so close, you two, especially after your father-
Eravate così unite, voi due, soprattutto dopo che tuo padre.
I know how close you two were.
So che tra di voi c'era un forte legame.
I know how close you are to him, Train, but that's not my call.
So quanto ci tieni a lui, ma non posso risponderti.
I know how close you and Opie are.
So quanto siete legati tu e Opie.
I know how close you and Lonnie were, and I'm really sorry, Ray.
So quanto eravate legati tu e lonnie. Mi dispiace molto, ray.
Stop jerking around before I close you down for wasting my time.
Smetta di fare il furbo prima che vi faccia chiudere per avermi fatto perder tempo.
I keep trying to bring him close, you know?
Continuo a cercare di avvicinarlo, sai.
Our map displays the areas and neighborhoods around all Gandria hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
La nostra mappa ti mostra le zone e i quartieri intorno agli hotel di Carabietta, così potrai sapere la distanza da luoghi storici e attrazioni e migliorare le tue ricerche su un'area più ampia.
Well, however close you are, just make sure that nobody else can read too much into it.
Bene, per quanto siate vicini, assicurati che nessun altro ci dia troppo peso.
You seem close... you and the king.
Sembri vicino... voi e il re.
If you get too close, you forget what you came for.
Se ti avvicini troppo... Ti dimentichi per cosa sei venuto.
I know how close you and Jeffrey were.
So che lei e Jeffrey eravate molto amici.
Our map displays the areas and neighborhoods around all Hamersley hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
La nostra mappa ti mostra le zone e i quartieri intorno agli hotel di Churchlands, così potrai sapere la distanza da luoghi storici e attrazioni e migliorare le tue ricerche su un'area più ampia.
Yes, we all know how close you were.
Si', sappiamo tutti quanto eravate "intimi"...
You know how close you came to allowing the Vigilante to destroy everything?
E' mancato poco che non ci facessi scoprire dal vigilante. Qualcuno ha parlato.
You'll never know how close you all came to utter destruction.
Non saprete mai quanto vi siate avvicinati alla totale distruzione.
I know how close you and Sean were.
So quanto eravate legati, tu e Sean.
I know how close you were to your brother.
So quanto eri legato a tuo fratello.
And not to take the risk, when it's so close you could almost reach out and touch it.
E non rischiare, quando la felicità la puoi quasi toccare...
For you to get this close, you must have friends, informants, collaborators, inside my organization.
Per lei arrivare cosi' vicino, deve avere degli amici, informatori, collaboratori, dentro la mia organizzazione.
That depends on how close you are with your former drug dealer.
Come. Dipende quanto sei in confidenza col tuo ex spacciatore.
No, not unless you want the entire world to know how close you are with your stepsister.
No, a meno che tu non voglia far sapere al mondo intero quanto tu sia affezionato alla tua sorellastra.
You know how close you came back there?
Ti rendi conto di quanto ci sei andato vicino?
And you can fill me in on how close you got to that record.
Magari potresti dirmi quanto ti sei avvicinato al record.
Every time we get close, you do something to mess this up.
Ogni volta che ci andiamo vicino, tu mandi all'aria tutto.
I know how close you held her.
So quanto foste legata a lei.
You're about to find out how close you flew to the fucking flame.
Stai per scoprire quanto poco e' mancato perche' il fuoco ti bruciasse le ali.
We're so close, you allowed the darkness to break through.
Siamo troppo vicini, hai lasciato le tenebre ad entrare.
A session ID cookie expires when you close you browser.
Un cookie ID di sessione scade quando si chiude il browser.
Our map displays the areas and neighborhoods around all Saint-Martin hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
La nostra mappa ti mostra le zone e i quartieri intorno agli hotel di Saint-Martin, così potrai sapere la distanza da luoghi storici e attrazioni e migliorare le tue ricerche su un'area più ampia.
And then as you get close, you lower your rucksack below you on a lowering line, so that it's not on you when you land, and you prepare to do a parachute-landing fall.
Avvicinandoti al suolo, ti abbassi lo zaino sotto di te stesso, così non te lo trovi addosso all'atterraggio, e ti prepari a toccare terra.
So, as I come to a close, you might feel slightly cheated.
Allora, in conclusione, potreste sentirvi leggermente imbrogliati.
And as you get all the way up close, you realize that it's actually made of lots and lots of plastic cups.
E man mano che ti avvicini ti rendi conto che è fatta di un sacco di tazzine di plastica.
5.0199069976807s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Io e te eravamo molto vicini. 